Vos conseillers Internet au 09 70 80 65 65 de 14h30 19h du lundi au dimanche
Opération Bezons futé
Les tests d'Hifissimo

Cambridge Amplificateur AudioVideo 540R

Mis en ligne le 15/05/2004

L'ampli tuner Cambridge 540R, ça n'arrive pas tous les jours.

J'étais très excité à l'idée de tester le premier ampli tuner Home Cinéma de cette petite marque anglaise spécialisée dans la Hi fi, et qui, pour ses seules interventions dans le monde du Home Cinéma, a commis, il y a deux ans, un lecteur DVD d'exception, le DVD300, qui a tenu la dragée haute à des marques aussi prestigieuses et efficaces que Pioneer, et qui vient de remettre ça dans un sans faute étonnant avec un nouveau lecteur DVD, le 540D, déjà ma référence.

Qu'allait faire Cambridge avec un ampli Home Cinéma, eux qui sont mouillés à fond dans la voie de la qualité audio que des gens comme Denon, Onkyo, Marantz et Harman n'auraient jamais du quitter ?

Comment un nain comme Cambridge allait il être capable de faire mieux à sa première tentative, là ou les autres ont maintenant 6 ou 7 ans d'expérience, et des capacité de production, de recherche, d'économies d'échelle, qu'un petit Cambridge n'a pas ?

Comment un spécialiste de la Hi fi allait il appréhender la difficile tâche qui lui incombe, sachant que tout le monde l'attend au tournant ?

Et le pire de tout, comment ont-ils osé produire un ampli Home Cinéma avec autant de promesses, à si petit prix ?! Le défi est si difficile que je m'attendais à une machine à 1000€. Je ne pensais pas qu'une petite marque puisse faire moins cher que ça, avec de la qualité s'entend.
Comme je me trompais…

L'exemplaire qui m'a été confié n'est peut être pas une version définitive, le flou demeure sur ce point. Comme pour les projecteurs que je teste, qui sont souvent des pré séries non finalisées, il reste une marge, un petit frisson, une inconnue sur le produit qui va arriver dans les cartons. Sera il meilleur ? sera-t-il identique ? (moins bon, c'est impossible. Cambridge prend trop de temps pour mettre au point ses produits)

J'ai demandé à ce qu'il soit branché pour le comparer à d'autres machines. Lorsque j'arrive dans l'auditorium, un CD de Barry White tourne. Sur le 540R. Oh la pêche ! Fabuleux ! Un grave mes enfants ! C'est un vrai ampli Hi fi de grande qualité dans la peau d'un ampli Home Cinéma, cet appareil !

Le son est assez fort, je baisse le volume… ah la la ! le bouton de volume ! Il faut faire 40 tours à la main pour arriver à un niveau faible ! Vivement la TC…

Filippa Giordano. Carmen.

L'ampli fonctionne sur le lecteur 540D.

Le grave, la grosse caisse, est d'une grande profondeur. La note tient longtemps, c'est très beau dans l'ensemble ! Les choeurs jaillissent et montent dans l'espace. C'est très dynamique, la voix de Filippa est d'une superbe présence ! Je suis stupéfait. La plage de fréquence est très large, je suis tout retourné de cette ampleur et de cette aération !

Par manque de temps (on ne fait pas toujours ce qu'on veut), je n'ai pas pu faire mon comparatif complet (c'est-à-dire méthodiquement en prenant des notes) avec d'autres amplis Home Cinéma. L'importateur n'a qu'une seule machine, et il avait besoin de le reprendre. J'ai cependant passé en revue plusieurs appareils. On n'est pas dans le même monde… Rapidement, un Denon AVR2803 est resté au tapis, sans la moindre émotion sonore, sans la moindre profondeur. Un Harman AVR507 s'est caché dans les fourrés, manquant cruellement d'ouverture. Le Marantz SR7300 n'a pas tenu dix secondes, tandis que le Yamaha RXV1400, pourtant bien charpenté coté décodage, a immédiatement montré sa froideur et son manque de musicalité.


Recherche d'enceintes.

Barry White You're the One.

Triangle Antal.
Le grave est d'une grande puissance. La dynamique est prodigieuse. Les attaques sont très violentes et sans la moindre agressivité. La voix est très granulée, très virile, c'est un Barry White de luxe ! C'est magnifique… et en numérique encore ! C'est le lecteur qui converti. Et c'est sublime !

B&W DM604
C'est un peu moins vivant, un peu plus étouffé et moins aéré.

Davis Galaxy
Trop présent dans le haut médium, le reste est assez conforme aux Galaxy que je connais. Mais les Antal, ici, font mieux.

Cabasse Moorea
Trop plat, sans relief. Le médium de la voix disparaît parmi les instruments, et se voile.

Triangle Athys

Pas mal, sauf le grave, trop court.

Acoustics Energy Aegis Evo 3.
Assez intéressant, bien que le grave ne se développe pas aussi bien que sur les Antal. L'équilibre est excellent, mais l'aération des Antal n'est pas atteint.

Divatech Diva 16
Super résultat ! Pour des petites enceintes, la neutralité est exemplaire, la linéarité est excellente, et le relief impressionnant !

Conclusion ? Facile. Triangle Antal, Acoustics Energy derrière, (c'est assez cohérent si on regarde le rapport de budget entre les deux), et pour le gain de place, et de budget, Diva 16 ou Triangle Comete !

Deuxième séance de recherche d'enceintes.

Autre magasin, autre acoustique, autre choix d'enceintes. La source est la même, les cordons de liaison, des Oehlbach, sont les mêmes. Vais-je confirmer mes premières constatations ? Vais-je trouver de quoi faire un meilleur mariage de raison ?

Filippa Giordano, Carmen
Energy Veritas 2.2

Le grave est un peu lent, ce qui est rare sur cette enceinte, mais il est très détaché, bien aéré, et la voix est belle est fine.

B&W DM602
Le grave est plus profond que sur la Veritas. Le médium/ aigu est plus relevé aussi, mais le grave est un peu lourd.

Dynaudio Audience 52
Plus équilibré, moins physiologique, le grave est plus tendu, un peu plus en retrait aussi, la voix est très douce, très très douce, et très mélodieuse. C'est très beau.


B&W705
TRES BEAU GRAVE ! TRES TRES BEAU ! Une tenue SUPERBE ! Grande aération, la voix est très présente, elle est au plus près de la pureté absolue que ce qu'on a écouté jusqu'àlors. Elle remonte un tout petit peu par moment.

Tannoy DC2
Le grave s'approfondit avec brio, mais le haut médium est un peu creusé. La voix a une belle présence.

Triangle Antal
Plus de rendement, ce qui ne donne pas un grand avantage en soi, il a suffit de baisser le niveau d'un petit cran. Un beau grave bien profond. Belle aération. La voix est belle et mélodieuse, le haut du spectre est précis et incisif, mais pas agressif.

Divatech Diva 18
Grave court. Trop ramassé. Le résultat est moins bon que sur les Diva 16 au magasin d'Asnières ! Acoustique acoustique !

Cabasse Java 420
Le grave est le plus mauvais de toutes les enceintes testées. Il remonte et vient couvrir le bas médium, pour produire un fouillis déplaisant. La voix n'a pas de présence, pas de vie, et peu d'émotions.

Davis Galaxy
Grave un peu en retrait. Haut médium un peu trop présent. La voix, par contre, est très belle.

B&W DM604.
Le grave est très profond, mais un léger creux au dessus donne une impression de manque. La voix est belle, bien présente, bien douce.

Triangle Zaïs
Le grave est un peu plus discret que sur la DM604, mais elle a une belle ouverture sonore.

Energy Veritas 2.3
Ferme. Un très beau haut médium. La voix est douce, très belle, plus douce que d'habitude sur les Veritas, c'est étonnant, et très beau.

Audience Nova T3B
Beau grave, une bonne surprise ! Je dirais même une TRES belle surprise ! La voix est belle, le grave est bien rempli, le tout a beaucoup de vie et de présence.

Davis VO12
Remontée forte du médium. On peut dire que Cambridge et Davis ne font décidément pas bon ménage !

B&W 703
Bel équilibre ! Un grave propre, tendu, qui s'ouvre dans l'espace comme aucune autre enceinte s'a su le faire. La voix a une présence folle, C'est un vrai régal, une merveille d'écoute qui me surprend énormément. En effet, les série 700 sont des enceintes haut de gamme, très sérieusement, et elles sont, à ce tire, beaucoup plus difficiles à driver que les séries 600. C'est donc tout à fait étonnant que le Cambridge s'en sorte tellement mieux avec les 700 qu'avec les DM604, voire même les DM602. Autre surprise, il n'est pas courant de voir un petit ampli être capable de tirer la quintessence d'une paire d'enceintes haut de gamme qui coûtent 6 fois son prix !

Jim Keltner, solo de percussion

Tannoy DC2
Elle se conduit bien, bel étagement des sons dans l'espace vertical, bien sec comme il faut. Un peu courte cependant, si je veux être exigeant. Mais plutôt satisfaisante.

Triangle Antal
Beau le grave, beau l'espace ! bis ! bis !

Dynaudio Audience 52
Une neutralité exemplaire, un grave… quel grave mes enfants !!!

B&W DM602
Plus court, plus ramassé, moins impressionnant.

Veritas 2.2
Charnu. Peut être un peu trop physiologique, un petit manque de naturel. Mais ça marche !

B&W 705
Le grave de la grosse caisse se prolonge superbement dans l'espace, la note est tendue, tenue, on sent la peau de l'instrument. C'est magique !

VO12
Creux et faux. Ce n'est pas agréable. C'est même un peu lourd.

Java 420
Oh que c'est pas beau ! C'est ordinaire, c'est décevant, c'est triste.

Davis Scala
Banal, sans grand caractère. C'est même la première fois que les Davis Scala ne se marient pas bien à un ampli ! Décidément, Davis et Cambridge, c'est pas ça…

Galaxy pour en avoir le coeur net.
Pas mal. Je trouve que ça pourrait être mieux, tant ces enceintes sont superbes quand elles sont pilotées par les bonnes électroniques. Il pourrait, par exemple, y avoir l'émotion sonore qui fait la force de ces colonnes. Elle n'est pas présente. Le médium pourrait s'envoler dans la pièce, comme c'est le cas avec les amplis Sherwood, par exemple. Et ça n'arrive pas.

DM604
Un gros grave un peu lourd pour moi. Curieusement, les 700 fonctionnent réellement mieux. Et c'est avec les 700 que cet ampli fait des merveilles !

Zaïs
Plus de vie, plus de précision. Un grave qui est très bien assis, une restitution sonore complexe, riche, qui fait beau aux oreilles.

Veritas 2.2
Profond, tendu, bien aéré, un poil creusé dans le haut médium.

Audience T3B
Un bel équilibre, la surprise se confirme ! Profond et sec, un beau mélange.

B&W 704
Quelle beauté ! La profondeur et la douceur, la complexité de ce morceau est restituée avec un brio remarquable, c'est du grand art !

Verdict :

Aucun gagnant si on tient compte du prix de chaque enceinte, et quelques perdants qui ne sont pas heureux avec le 540R, sans que la qualité de ces enceintes, utilisées avec d'autres électroniques, ne soit mise en cause par ce constat. Cabasse, Davis B&W série 600 et Tannoy sont mes perdants. Triangle, B&W série 700, Dynaudio et Audience sont les belles réussites. Entre les deux, Energy et Divatech.

Ecoute Home Cinéma.


Caisson Sidney AR12, Antal à l'avant, Sextan en centrale, et Comete en surround.

Un truc bizarre, le test tone. Sur un ampli normalement constitué (pas un truc anglais), on passe de FL à C puis FR, puis SL et SR… là, on passe de FL à FR puis SL, C, et SR ! Il est impossible de comparer directement le niveau des 3 enceintes avant… Ah ces Anglais ! A moins que leur objectif était de régler l'avant et l'arrière de la même façon, en faisant circuler la centrale entre les SR… je ne sais pas… pfff !

Matrix, la scène de l'ascenseur : les douilles qui tombent sur le sol !
Ce sont des cristaux ! et la basse ! Superbe ! (Au passage, je note une certaine acidité sur la centrale Sextan, qui n'est pas, selon moi, de taille à épauler les Antal… un petit effort Mr Triangle, sortez nous une GRANDE centrale !). La dynamique et la plage de fréquence des amplis se retrouve à plein sur cette bande son. Il y a une aération et une ampleur étonnantes, qui dépasse la restitution à laquelle je suis habitué sur ce passage. D'habitude, en effet, la vedette est donnée aux armes et aux impacts de balles, aux bruitages. Là, de façon superbe (et inattendue), la bande son, et notamment la basse, s'ajoute aux bruitages sans jamais s'y superposer, sans jamais les recouvrir. C'est la reconquête de la musique sur les bruitages, et c'est une belle surprise !

Terminator 3, DD.
Les niveaux de surround m'ont parus un peu faibles, bien que les niveaux soient réglés. J'attribue cela à l'acoustique de ma pièce et au placement des surrounds. J'ai donc décidé, arbitrairement, de remonter de 2 dB les niveaux de surround. C'est ce que je vous recommande de tenter.

La bande son est riche, tout bouge bien. Le décodage est excellent (après avoir remonté le niveau)

Quand John Connor a un accident de voiture au chapitre 10, on entend les sirènes de police tout autour de lui, et le bruit des véhicules qui passent soudainement devant. Le résultat est saisissant, comme si, dans les surrounds, on était en présence des enceintes principales.

J'ai comparé le décodage à celui, excellent, du Yamaha RXV1400. Quand les voitures de police et de pompier passent de chaque coté. Le RXV a un décodage plus marquant, un peu plus efficace, mais il n'atteint pas, à cause de la relative froideur des amplis, la qualité d'émotion procurée par le Cambridge. La musicalité du Cambridge est telle qu'il donne une effet d'enveloppe, qu'il créée une émotion sonore, par l'aération de la bande son, beaucoup plus riche encore qu'avec l'excellent Yamaha.

The Riverwild
Ce film est excellent pour tester la musicalité, souvent maltraitée, d'un ampli HC. Un grand orchestre, et le bruit de l'eau, quelque fois calme, quelque fois sauvage comme dans la scène du Little Niagara.

Sur les Antal, la dimension sonore me donne des frissons ! C'est tellement beau que tout le film prend une dimension que jamais un ampli aussi modeste n'a été capable, de mémoire, de reproduire. Sans pour autant comparer la qualité orchestrale à un enregistrement la Hi fi, l'orchestration prend toute sa place et donne à l'image une dimension dramatique et magistrale. Du grand cinéma !

Voilà, en conclusion, une machine de rêve. Ah elle n'est pas grosse ! Ce n'est pas la taille à laquelle vous êtes habitué. Et elle ne dégorge pas de watts. Mais si vous êtes un peu habitué à écouter de la musique dans des conditions exigeantes, vous trouverez, comme moi, que jamais un ampli Home Cinéma de cette catégorie n'est allé aussi loin. Je le dis et le redis, les fabricants spécialistes, s'ils veulent faire leur métier de spécialiste, ont du pain sur la planche. Des amplis de cette classe, il n'en sort pas tous les jours !

Jean-Patrick Grumberg, Hifissimo

Hifissimo

Nos services

Affiliation

Nos partenaires